La linguistica è la scienza che studia il linguaggio umano articolato, da tutti i punti di vista possibili. Questa disciplina studia quindi la capacità comunicativa dell’uomo e le forme in cui si realizza: gli atti linguistici e le lingue. Il linguista studia le lingue come fenomeni, non come strumenti. Quindi non studia gli idiomi per apprenderli, cosa che caratterizza invece il poliglotta.

Molte persone non hanno dimestichezza con la linguistica e spesso si fraintende l’oggetto di studio della disciplina. Parecchi credono che chi studia la linguistica conosce diversi idiomi stranieri, qualcuno confonde la linguistica con la filologia.

In definitiva il linguista considera i testi come atti linguistici, studia la lingua come fenomeno del linguaggio, a differenza del filologo che ad esempio si concentra su fatti storici e socio-culturali.

Cos’è la linguistica

La disciplina scientifica che si occupa dello studio di quel linguaggio in cui i segni sono parole costituite da suoni, vale a dire il linguaggio articolato.

La linguistica affonda le radici nel XVII secolo ma è dalla seconda metà del 1800 in poi che si hanno i progressi più significativi nelle teorie linguistiche. Il XX secolo con le teorie strutturalista e della linguistica generativa determineranno una piccola rivoluzione in una disciplina che sarà sempre più influenzata dalle scoperte nell’ambito delle scienze cognitive.

È opportuno a questo punto citare uno dei linguisti italiani più conosciuti, l’ex ministro dell’istruzione Tullio De Mauro, da pochissimo venuto a mancare. Sua questa definizione dell’oggetto della linguistica:

La materia di studio della linguistica è il nostro parlare: nostro, cioè appartenente a noi esseri della specie umana. Anche parlare richiede un chiarimento: abbiamo usato qui questo verbo sostantivato nel suo senso più largo, cioè nel senso di “usare e sapere usare le parole e le frasi”, e non nel senso più stretto di “dire qualcosa ad alta voce”.

Linguaggio articolatoOld Yacht Scarpe Vn0a38g1r1qvans Vans Skool ClubBlue Sportive wPk80On

Nel linguaggio articolato si distinguono due realtà basilari: l’atto linguistico e la lingua. Quest’ultima non è altro che il sistema a cui fa riferimento l’atto.

Atto linguistico

È la realtà concreta del linguaggio. L’atto di utilizzare per la comunicazione uno o più segni del linguaggio articolato. Una frase, un enunciato, anche una sola parola sono atti linguistici. Questi ultimi variano da individuo a individuo o a seconda della circostanza. Perché sia possibile la comunicazione, c’è bisogno che in una determinata comunità linguistica i segni o i simboli abbiano più o meno la stessa forma e lo stesso significato.

Lingua

La lingua è un sistema di atti linguistici comuni di un certo territorio (isoglosse) comprovato in una comunità di parlanti.

In definitiva, la linguistica – qui semplicemente introdotta – vive di numerose sfumature nei vari aspetti del linguaggio presi in esame: fonetica e fonologia, semantica, sintassi, morfologia, pragmatica, lessicologia.

Spesso viene definita Linguistica Generale la scienza che studia il linguaggio nella sua essenza e nei suoi aspetti generali, per l’appunto, senza riferimenti a un idioma specifico. In realtà le differenze tra teoria del linguaggio, linguistica generale, teorica ed empirica sono relativamente definite a discrezione degli studiosi. Questione di definizioni.

Inoltre essa si declina in un numero ragguardevole di discipline linguistiche particolarmente approfondite, come ad esempio la glottologia, la linguistica cognitiva, la psicolinguistica e molte altre.

Fraintendimenti comuni

Avendo studiato sia linguistica che traduzione specialistica (e avendo quindi studiato le lingue anche con l’intento di apprenderle) sono la persona perfetta per comprendere i dubbi di chi non si è interfacciato con le materie suddette. Onestamente, il percorso è quasi sempre lo stesso ed ha poche tappe, brevi:Camper Scarpe 427455Ebay Uomo Cuoio Beetle Marrone 7gIYyfvmb6

– “io sono un linguista”

– “ah, e che lingue parli?”

(qui parte il primo tilt-embolo perché affermare che non conosca nessuna lingua straniera significherebbe mentire, solo che non le conosco perché sono un linguista, bensì perché le ho studiate da traduttore!)

In genere si conclude tutto con questo passaggio:

– “no, in realtà la linguistica è un’altra cosa. Conosco alcune lingue, ma perché sono un traduttore”

– “ah quindi lavori anche con le cuffie, insomma potresti tradurre automaticamente le persone?”Qualsiasi Scarpe Acquista Vans Uomo Off E Lacci Ottieni Senza 2 Case wP0knO

Ma questa è un’altra storia e poi intanto ho avuto un ictus. Per cui ti risparmio “Google Translate e la gente”. Il mio era un esempio di vita vissuta, ma il video riassume abbastanza bene la confusione che attanaglia la gente comune.

Ho volutamente descritto l’argomento in maniera semplice, leggera e generica, perché sono proprio le basi che la maggior parte della gente ignora a riguardo. Basti visitare il portale a cui rimando negli approfondimenti per capire in minima parte quanto sia profondo l’argomento. D’altra parte qui abbiamo parlato di linguistica in generale e non di una delle numerosissime ramificazioni che la disciplina ha conosciuto.


Approfondimenti e Bibliografia

• Coseriu, Eugenio. 1983. Introducción a la lingüística. México. UNAM. Instituto de Investigaciones Filológicas. Publicaciones del Centro de Lingüística Hispánica, 15.

• Davies, Anna Morpurgo. 1996. La linguistica dell’Ottocento. Bologna : Il mulino,

• De Mauro, Tullio. 1998. Linguistica elementare, GLF editori Laterza.

• Silvestri Domenico. 1994. La forbice e il ventaglio – ARTE TIPOGRAFICA – NAPOLI

OnlineCamper Scarpe 427455Ebay Uomo Cuoio Beetle Marrone 7gIYyfvmb6

• Materiali online del corso di Glottologia e linguistica del Prof. Manuel Barbera – Introduzione alla linguistica generale

• Il portale di Wikipedia dedicato alla disciplina

• Intervista a Ciro Bocchetti: Linguistica e contenuto online

Che cosa è il web semantico

Pu amp;c Converse AdultoNerobianco30x33x12 Campus S BorsaUnisex rdoBCex

Ciro Bocchetti

Napoli: 5/2/1985 - Digital Marketing Specialist, Social Media Manager Laurea magistrale in Linguistica e traduzione specialistica - Inglese/Spagnolo

Lascia un commento

Camper Scarpe 427455Ebay Uomo Cuoio Beetle Marrone 7gIYyfvmb6

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Per Marmo MarmoTrue White Donne G6cb 26910h9 Vans Scarpe deorBCxW

Camper Scarpe 427455Ebay Uomo Cuoio Beetle Marrone 7gIYyfvmb6